第307章天之御中主神是华国人?
樱花国,大阪国际空港。
这座机场在二战后曾经被漂亮国驻军征用,彼时称作伊丹空军基地,后来被樱花国政府收回。
这会儿出国旅游的华国人不多,到哪儿都能看见中文的盛况暂时不存在,会说汉语的外国人更是少之又少,出门在外一切只能靠自己摸索。
赵文牧一行人除了一句“八嘎”,也不会说其他的日语。
然而华国人在樱花国却基本不存在语言障碍。
一下飞机荣欣怡就叽叽喳喳到处乱跑,惹来了很多关注的目光。
“呀!姐你快看,好多中文啊!”
“国际缐到着,啥意思啊这是,咋这么怪呢?”
荣欣怡看着指示牌上面的汉字,嘴里絮絮叨叨。
赵静抬头看了一会儿,稍显迟疑地说道:
“应该是国际航班出口吧!”
指示牌上的汉字使用的是繁体字,而且语法、词组十分古怪,赵静一时间不敢胡乱猜测。
赵文牧没好气地白了二女一眼。
“那下面还有英文呢!”
指示牌上有两行文字,在“国际缐到着”下方用稍小些的字体标注着一行英文:
“internationalarrivals”(国际航班到达)
“啊,果然是国际航班出口,还真让我猜着了。”
赵静无视了赵文牧眼神里的鄙夷,开心地说道。
“日语里面为什么这么多汉字?”
接着赵静便化身好奇宝宝,不断追问。论好奇心,她仅次于小囡囡,甚至比起荣欣怡也是有过之而无不及。
“因为日语受汉语影响很大,甚至有些学者认为日语就是从汉语衍化而来。”
赵文牧随口答道。
“咦,你咋知道这些的?这些歪歪扭扭的又是什么?”
说实话,赵静偶尔会对赵文牧渊博的学识感到疑惑,似乎就没有对方不知道的事情。
天文地理无一不通,三教九流无一不晓。
她有时候会捡起赵文牧在读的书翻看两眼,明明都是一些金庸、古龙一类的武侠小说,真不知道他是怎么知道那么多小知识的。
还有那么多小姿势。
毕竟她不知道后世有个东西叫做手机。
只要天天捧着它,每日虔诚的祈祷三四个小时,就能获得无穷无尽的知识。
虽然并没有什么卵用。
赵文牧指着一处告示牌继续解释。
“这些弯弯绕绕的叫做平假名,好像是古代中文草书演化而来;这些方方正正的叫做片假名,应该是中文偏旁部首演化来的。”
“哇,你不会是瞎编骗我的吧?”
看得出来赵静心情极佳,她欢快的语气和轻盈的脚步已经说明了一切。
“媳妇,你知道吗?你全身上下哪里都软,就是嘴硬!”
赵文牧哈哈笑着躲开了赵静的佛山无影脚。
他这一折腾把背上呼呼大睡的小囡囡给弄醒了,几人一早就去赶飞机,
请收藏:https://m.osxs.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)